2015.01.13【日译中】2015 FACE展(损害保险JAPAN日本兴亚美术展)_爱翻不凡翻译社_语言

脸谱展 2015(損保ジャパン日本興亜美術賞展)

2015 脸谱展(伤害管保JAPAN日本兴亚美术展) 

(两个公司的指定是与新颖的指定合而保存的。)或

*掲載画像について                                                                       *图示画像新闻

グランプリ                                                                                    最鼓励奖

华丽的娱乐场所不变的                                                                                    皇宫守则

《WALL》                                                                                     《WALL》

2014年                                                                                          2014

ミクストメディア                                                                            复合媒材

                                                                                                   (注:视觉手工制作混合多种数据的创作能力使格式化。

东坡叫回 損保ジャパン日本興亜美術館> 

<纪念画家东乡青儿,>伤害管保JAPAN日本兴亚画廊>

会学期期中、観覧者开票による「オーディエンス賞」の選出を行います。グランプリ受賞写は所蔵し、次回の本展開催時に显露出します。

博览会持续的时间,由参观者开票的“最受电视观众欢送酬谢愿意非常选出。增加头奖的这项任务将被包罗在内。停止保藏,博览会将鄙人独身博览会上进行。。


損保ジャパン日本興亜美術財団の公益財団团体への移行を機に創設した本展は、財団設立以后35年に及ぶ关押参加活動の理念を継承した、公募发行コンクール使格式化の第3回目の展覧会です。

日本伤害管保日本兴亚美术财团向公益财团团体过渡的偶然发生而找到,成功了35财团不漏水以后作者的支援运动,这是第三次以公共手工制作仿效的使格式化行驶的证明。。

「年齢・所属を問わず、真に力がある写」を公募发行したところ、全世界的から、幅広い年齢層の748名の新進关押たちからご応募を頂きました。

缺少年纪或源流。,只为很的写。公请教后。,它已收到全世界的。,纵跨广阔年纪层的748名新锐作者们的写。

关押たちの思いが込められた応募写の審査は長時間を要しました。六次「入選審査」と二次「賞審査」を経て、国際的に盛行する可能性を秘めた、入選写70点(うち受賞写9点)を決定いたしました。

评论作者独身打手势要求要花许久才干见效。。表示保留或保存时用六次评选倒退和两个理应获奖的复习功课”,国际盛行功能的可能性是匿迹的。,这是什么?终极选出70个奔跑写(在监狱里9个获奖写)。)。

不確かな社会情勢の中、創作活動には困難を伴いますが、今回の応募写には、時代の感覚を捉えた、きらりと輝くものが数多くありました。

在无把握、不确定的事物的社会环境中,创意运动通常关于合作伙伴。陷入困境,不管怎样,在这项任务中,,诱惹时代感,明快的写使忙碌了很大的有几分。。

油彩、アクリル、水彩、岩絵具、版画、ミクストメディアなど技术やモチーフは多岐にわたりますが、見る者の心に潤いと感動をもたらしてくれることは共通しています。
油彩、丙烯画、水彩、矿石描写、版画、混合画家的风格,尽管技术和以奇想主题布置的当中在差额。,不管怎样,所稍微写都让观光客开始智力上是很遍及的。。

会学期期中、観覧者开票による「オーディエンス賞」の選出を行います。グランプリ受賞写は当館で所蔵(副賞金による買上)し、次回の本展開催時に显露出します。

博览会持续的时间,由参观者开票的“最受电视观众欢送酬谢愿意非常。增加头奖的任务将是本馆保藏(将赋予其额外费用。),博览会将鄙人独身博览会上进行。。


また、本展にてグランプリ、優秀賞を受賞された4名の关押には、3年毎に開催予定の12名グループ展に出品していただきます。

温柔的要件增刊,这是最好的判给。、杰出奖的4位作者,证明将与估计的12支球队合并停止。。